48. 1641. 2. September.
Der Rath zu Cöln verlangt, daß der Sohn des verstorbenen Statthalters Grafen v. Schwartzenberg den durch das Abbrennen der Vorstädte erlittenen Schaden ersetze.
WolEdle, Gestrenge, WolEhrnvester, Großachtbahr unnd Hochgelarter, insonders großgönstige, hochgeehrte Herren. Dieselben erinnern sich gueter maßen, waß auf Verordnung Sr. Churf. Durchl., Unsers gnädigsten herrn, Sie am Verflossenen 21. Augusti wegen der im Januario dieses 1641 Jahres abgebrannten Cölnischen Vorstädte auf'm Cölnischen Rahthause für erkundigung eingezogen, demnach aber dabey begehret worden, aller dehrer, so in den Vorstädten vom Brande etwas erlitten, liquidationes der zugefügten Schäden einzuschicken, alß thuen wir hiemit dieselbe, so viel derer biß dato bey Unß einkommen, offeriren und ubergeben, und leben wir nebst der Bürgerschafft der tröstlichen Hoffnung, Sr. Churf. Durchl. werde die gnädigste Verschaffung thuen, damit unß inßgesambt von demjehnigen, so den Brandschaden verursachet, billige erstattung wiederfahren möge, gestalt solches bey Sr. Churf. Durchl. zu befördern die Herren wir dienstlichen ersuchet haben wollen.
Wir unsers theilß erachtens für gantz unötig, weitleuffige relation zuthuen, wie es mit diesem brande zugangen, aldieweil solches die aufgenommene inquisition zweiffelsohne gnugsamb gegeben haben wirdt, darauf Wir unß auch vor dißmahl gezogen haben wollen.
Nur einß mussen wir erinnern, und ist es zum Theil hiebevor von beyden Residentien begehret, auf 50 Paß weit von den Thoren die negst angelegenen gebewde abzutragen, wie solches die aufm Berlinischen Rahthause in originali vorhandene rescripta sub datis 1639 mit mehrem außweisen, daß aber Se. Churf. Durchl. jemahln begehrt haben solte, alle Vor Städte insgemein ohne Unterscheidt, ob Sie gleich weit über Tausend Schritt von der Stadt gelegen, zu ruiniren undt abzubrennen, solches weiß man sich ganz und gahr nicht zuebescheiden. Und weil wir dannenhero deßen versichert sein, daß der vorige Stadthalter, der Graff von Schwarzenberg, ohne S. Churf. Durchl. Vorbewußt und Consens und Unß unverwarnet solche fewrige unnd Tyrannische Ordre dem damaligen Commendanten, dem herrn Obristen Krachten, ertheilet, seind wir nicht gemeinet, den Jungen Graffen von Schwartzenberg wegen Unsers und der armen Bürgerschafft von seinem Vater zugefügten Schadens zuspruchs zuerlaßen, sondern wir wollen ihn ordentlicher weise belangen und rechtmeßiger decision gewertig sein, dieses Unsern großgünstigen herren wir nicht verhalten wollen unnd sind ihnen zu allen angenehmen diensten verpflichtet.
Cölln an der Sprew am 2. September a° 1641.
J. H. G.
Dienstgefl. Rath zu Cölln an der Sprew.
An die Churfürstl. Brandenburgische Wolverordnete Herren Commissarii.
Nachfolgende Persohnen, so draußen vor den Thoren durch den im negstabgewichenen Januario dieses 1641 ^sten^ Jahres geschehenen Brandtschaden gelitten, haben liquidiret wie folget:
Hr. Burgermeister Johann Wedigens Wittwe und Erben laut der liquidation
└ 1,542 Thlr. --- gr. --- pf.
Peter Nieweß seine Bueden und was an Mobilien drinnen verbrannt, Item der Zaun
└ 130 Thlr. --- gr. --- pf.
Der Küster zu S. Peter in Cölln ein New Hauß und daß Gehege umb den Garten, laut der liquidation
└ 170 „ --- „ --- „
Thomas Gürgen zwey Bueden für
└ 150 „ --- „ --- „
Jacob Rettich ein Wohnhauß, darin 4 Bueden
└ 200 „ --- „ --- „
Gürgen Mehlow Ein Hauß für
└ 100 „ --- „ --- „
Andreß Kleindienst den Krug nebst dem, was darin verbrant
└ 150 „ --- „ --- „
Pawll Rudloff Ein Hauß nebst 4 Bueden und noch ein Klein hauß, hat 30 Taler jährlich Miete gehabt
└ 400 „ --- „ --- „
Pawll Berndtß W. ein häußchen
└ 90 „ --- „ --- „
Ludwich Chombar laut seiner Liquidation
└ 3,200 „ --- „ --- „
Jacob Puhleman ein heußchen
└ 70 „ --- „ --- „
Andreß Krueger Vier buden
└ 150 „ --- „ --- „
Peter Sanne zwey Bueden
└ 57 „ --- „ --- „
Gabriel Vibeckß W. drey bueden
└ 130 „ --- „ --- „
Hr. Jacob Kornmesser zwey bueden umb
└ 170 „ --- „ --- „
Gürgen Berndtß W. acht fach Planck-Zaun undt zwey Schock hopffstangen
└ 24 „ --- „ --- „
Hannß Jahn Ein hauß nebst 4 Bueden und das Gehege
└ 300 „ --- „ --- „
Brose Suete Zwey Buden
└ 100 „ --- „ --- „
Christoff Pietrichs W. Ein hauß nebst zwei Wohnungen
└ 150 „ --- „ --- „
Jochim Hildebrand, Tischler, ein Wohnhauß
└ 400 „ --- „ --- „
Andreß Schultze Vier losamenten
└ 98 „ --- „ --- „
Nickell Bancke ein heußlein für
└ 76 „ --- „ --- „
Caspar Stoff eine buede für
└ 100 „ --- „ --- „
Die Kitzinge Ein hauß nebst vier Wohnungen, Item 21 Mandel Getreyde, so Ihr weggeführet
└ 160 „ --- „ --- „
Jacob Engell Ein hauß nebst drey bueden
└ 150 „ --- „ --- „
Hans Lüdicke eine Scheune auff der Trifft, worin noch über zwey und dreißig Roggen, und eine Scheune in seinem Garten
└ 200 Thlr. --- gr. --- pf.
Peter Bohm eine Scheune nachm Newen hause
└ 50 „ --- „ --- „
Hans Kuhrt Ein heußchen
└ 115 „ --- „ --- „
Gürgen Schultze Ein heußchen nebst 1 Buede
└ 130 „ --- „ --- „
Michell Friedrichs W. ein häußchen
└ 200 „ --- „ --- „
Michell Wesenberg ein häußchen von 2 Wohnungen
└ 100 „ --- „ --- „
Hr. Gerhardt Krecke laut seiner liquidation
└ 700 „ --- „ --- „
Matthiß Reupin zwey Scheunen vorm S. Gertrauten Thore
└ 400 „ --- „ --- „
Hans Fürstenberg W. ein heußchen
└ 50 „ --- „ --- „
Peter Schiele eine Scheune vorm Copenickschen Thore und eine Scheune vorm S. Gertrauden Thore
└ 350 „ --- „ --- „
Hans Krüger ein Wohnhauß furm Cöpenickschen Thore
└ 300 „ --- „ --- „
Hr. Johan Kochß Probst Sel. W. laut Ihrer Liquidation
└ 110 „ --- „ --- „
Hr. Berthold Burchardt, laut seiner Liquidation
└ 300 „ --- „ --- „
Abraham Thiele zwey Scheunen für
└ 150 „ --- „ --- „
Hr. Wilhelm von Gerreßheimbß Wittwe laut Ihrer Liquidation
└ 457 „ --- „ --- „
Hr. Johan Müller zu Münchhoff für 3 hauffen Elsen holtz
└ 15 „ --- „ --- „
Jacob Dechentin laut seiner Liquidation
└ 550 „ --- „ --- „
Andreß Lienemann laut seiner Liquidation
└ 660 „ --- „ --- „
Joachim Riecher laut seiner Liquidation
└ 300 „ --- „ --- „
Greger Heese laut seiner liquidation
└ 1,633 „ --- „ --- „
Hr. Johann Falckenhagen laut seiner liquidation
└ 200 „ --- „ --- „
Hr. Philip Trumbach laut seiner Liquidation
└ 2,700 Thlr. --- gr. --- pf.
Caspar Thröningß W. laut liquidation
└ 100 „ --- „ --- „
Niclauß Krugers W. laut ihrer Liquidation
└ 200 „ --- „ --- „
Hanß Kreßelß W. laut ihrer Liquidation
└ 100 „ --- „ --- „
Bastian Senses W. laut ihrer Liquidation
└ 250 „ --- „ --- „
Hr. Greger Hoffmann Eine Scheune beim Newen hause für
└ 200 „ --- „ --- „
Hr. Bürgermeister Caspar Blumen Sehl. Wittwe eine Buede fürm S. Gertrauden Thore
└ 150 „ --- „ --- „
Joachim Brandtß hauß
└ 200 „ --- „ --- „
Lorenz Heinickens hauß
└ 150 „ --- „ --- „
Joachim Bollen Hauß
└ 150 „ --- „ --- „
Michell Klewes heußchen
└ 84 „ --- „ --- „
Lorentz Wetzelß heußchen
└ 70 „ --- „ --- „
Orban Gladowß hauß
└ 150 „ --- „ --- „
Merten Diewitz hauß und Scheune
└ 200 „ --- „ --- „
Gürgen Mittelstraßen hauß unnd Scheune
└ 150 „ --- „ --- „
Göreß Großkopffs hauß
└ 100 „ --- „ --- „
Bastian Kulparß hauß
└ 100 „ --- „ --- „
Hans Bollen hauß mit der Besserung
└ 112 „ --- „ --- „
Gürgen Zize ein hauß
└ 115 „ --- „ --- „
Jürgen Remß Wittwe zwey Scheunen
└ 200 „ --- „ --- „
Andreß Grumbß W. laut ihrer Liquidation
└ 300 „ --- „ --- „
Hans Duncker laut der Liquidation
└ 24 „ --- „ --- „
Die Frau Cramberin laut ihrer Liquidation
└ 400 „ --- „ --- „
Gürgen Ouenzelß W. laut ihrer Liquidation
└ 120 „ --- „ --- „
Gürgen Wegener laut seiner Liquidation
└ 150 „ --- „ --- „
Daß Hospitaal S. Gertrauden laut deßfelben Vorsteher eingeschickte Liquidation
└ 2,500 „ --- „ --- „
Hr. Georg Löw laut seiner Liquidation
└ 102 Thlr. --- gr. --- pf.
Hr. Friedrich Mertens Sel. Wittwe laut Ihrer Liquidation
└ 230 „ --- „ --- „
Hr. Conrad Rohde laut seiner Liquidation
└ 420 „ --- „ --- „
Gürgen Schille zwey Scheunen
└ 120 „ --- „ --- „
Peter Lincke eine Küche mit aller Zubehör, so man auf hochzeiten gebraucht
└ 50 „ --- „ --- „
Hans Beyerß Scheune
└ 50 „ --- „ --- „
Galle Gericke laut seiner Liquidation
└ 177 „ --- „ --- „
Hans Brandt laut seiner Liquidation
└ 70 „ --- „ --- „
Joachim Döhring laut seiner liquidation
└ 70 „ --- „ --- „
Peter Pasche laut seiner liquidation
└ 160 „ --- „ --- „
Hr. Johan Burgell laut seiner liquidation
└ 110 „ --- „ --- „
Christoff Kubiczes W. laut ihrer Liquidation
└ 220 „ --- „ --- „
Hr. Johan Cority W. laut ihrer Liquidation
└ 200 „ --- „ --- „
Joachim Röhmer laut seiner Liquidation
└ 360 „ --- „ --- „
Hr. Valtin Zenzer laut seiner Liquidation
└ 300 „ --- „ --- „
Peter Blademann ein häußchen
└ 70 „ 12 „ --- „
Fabian Dennerß W. laut Ihrer Liquidation
└ 180 „ --- „ --- „
Michell Fahrendholtz Erben laut ihrer Liquidation
└ 73 „ --- „ --- „
Hans Fritze laut seiner Liquidation
└ 114 „ 14 „ --- „
Thomas Heine laut seiner Liquidation
└ 550 „ --- „ --- „
Mertin Möser laut seiner Liquidation
└ 320 „ --- „ --- „
Peter Kaßelsts W. laut ihrer liquidation
└ 65 „ --- „ --- „
J. Catharina Margaretha Krausen laut ihrer Liquidation
└ 1,200 „ --- „ --- „
Hr. Heinrich Olffen laut seiner liquidation
└ 300 „ --- „ --- „
Hr. Dr. Rosenekers Wittwe laut Ihrer Liquidation
└ 425 Thlr. --- gr. --- pf.
Gerloff Gerlach laut seiner liquidation
└ 311 „ --- „ --- „
Hr. Christoff Neuckers Sel. Wittwe laut Ihrer Liquidation
└ 220 „ --- „ --- „
Hr. Johan Luze laut seiner liquidation
└ 52 „ --- „ --- „
Hr. Tillman Eßenbrüchers sen. credi- toren
└ 340 „ --- „ --- „
Johan Frizenz Sel. Erben laut Ihrer Liquidation
└ 400 „ --- „ --- „
Hr. Christian Elerts Wittwe laut ihrer liquidation
└ 33 „ 18 „ --- „
Thomas Duberow laut seiner liquidation
└ 130 „ --- „ --- „
Georg Soltmanns W. laut ihrer Liquidation
└ 150 „ --- „ --- „
E. E. Raht der Stadt Cölln laut ihrer beyliegender
└ 4,780 „ 9 „ 4 „
Herbert Kronenberg eine Scheune
└ 60 „ --- „ --- „
Hr. Christoff Friese laut der Liquidation
└ 270 „ --- „ --- „
Sa. 37,096 Thlr. 17 gr. 4 pf.
Paul Kuhlmeyer wegen einer Scheune undt haußes
└ 325 Thlr. --- gr. --- pf.
Summatim 37,421 Thlr. 17 gr. 4 pf.
Hierzu noch gerechnet, So herr Veit Frischmann liquidirt undt von Herrn Meisters und Graffens zu Schwartzenbergs Acker zu Cöln die Erstattung pittet.
Thuett Summa 38,089 Thlr. 17 gr. 4 pf.