Seite 18
IV. Die Pastores und Inspectores, so von den zeiten der Kirchenverbesserung dieser Kirche vorgestanden, seind folgende: Augustin Bringmann, so A. 1539 von Königsmark berufen worden, und hernach dieser stelle 7 jahr betreten hat, und wegen gewisser lehrstücke 1546 seines amts entlassen worden. M. Johann Ulrich, A. 1546 angenommen, A. 1548 verstorben. Ambrosius Bahrt, A. 1549 angetreten, hat gelebet bis 1588. Sein grabstein ist noch in dem chor zu sehen mit dieser aufschrift: Ambrosius Barth obiit 1 Maji. Aerae Christianae 1588 aetatis vero suae 68. cum Stendaliae Diaconum in Ecclesia Cathedr. 4. sed hic 40 annos Pastorem fidelem egisset, cui Jhesus conferet laetam resur. Abba Pater †. Posterior. Timoth. 4. Militavi bonam militiam, cursum consum: fidem servavi. G. D. U. L. Chorion Christiparae conteret caput colubrae Genes. 3. Curavit poni Johannes Barth filius, hujus Ecclesiae Diaconus Ao. 1597.
( Von eben diesem Barth ist im hohen altar an einem pfeiler über dem Predigerstuhl noch ein kostbares ehrengedächtnüs vorhanden, davon die grundstücken und seulen von feinem weissen marmor, und oben der Salvator resurgens mit der fahne von gleichem marmor, alles aber von außerordentlich sauberer ausarbeitung gewesen: hat aber das unglük gehabt einer wütigen und diebischen hand zugefallen, welche des Salvatoris bild entwendet. Auch seind ein paar seulen davon zerbrochen.
Der namen dieses mannes ist auch in dem Concordienbuch zufinden, wird alda zwar Ambrosius Borth, nicht Bahrt geschrieben; aber der rechte namen ist Barth, wie dann dessen nachkommen annoch vorhanden, und den namen Barth führen. Gnezler nennet ihn mithin f. 19. auch unrecht Barbatus, da er ihm nach damaligem gebrauch der Lateinischen geben wollen, wie Melanchthon, Chytraeus u. m. gethan; dann er ihn entweder nur mit der Lateinischen endigung Barthius, oder übersetzt Barba hätte nennen müssen. Er selbst hat sich in den rechnungen und kirchenbüchern nicht anders, als Barth geschrieben, und der sohn nennet in obiger grabschrift den vater Barth, nicht Barbatus. i 2 M. Aln-