Seite 123
114 Der Johanniter-Orden im östlichen Nieder-Deutschland. tam presencium quam futurorum noticiam presentibus publice pervenire, quod de consensu communi et consilio . . fratrum nostrorum nobis assistentium sex mansos, in campis ville Vechtelde sitos, cum suis usufructibus et proventibus ac pertinenciis tam in villa quam in campis universis necnon proprietate et omni jure, liberos et solutos, quos discretus vir Herwicus dictus de Watenstede, civis Bruneswicensis, non immemor salutis suorum parentum et sue animarum, a nobis et ordine nostro pro quadraginta marcis puri argenti et ponderis Bruneswicensis in reemptionem dictorum bonorum conversis, comparavit et legavit ad dotem altaris in honorem beatorum Symonis et Iude apostolorum, in nostra capella beati Johannis domus nostre in Bruneswich fundati et consecrati, donavimus et appropriavimus et nichilominus dotali jure et ecclesiastica emunitate donamus et appropriamus. Per presentes obligantes nos et successores nostros ac fratres domus nostre beati Johannis antedicte ad tenendum et fovendum in perpetuum unum sacerdotem, religiosum vel secularem, de redditibus et proventibus dictorum mansorum, qui dictum altare officiabit perpetue singulis diebus una missa. Si vero dictus sacerdos non teneretur et dictum altare a nobis nostrisque successoribus ac fratribus antedictis negligenter officiari procuraretur, quod absit, et discreti viri domini . . consules Bruneswicenses nos ipsosque super hujusmodi negligencia suis monicionibus requirerent et consultarent, talis negligencia debet statim eorum requisicionibus et monicionibus nobis factis sufficiencius restaurari. In quorum evidens testimonium, ne dicti Herwici devocio frustrretur effectu nec dicta nostra donacio et appropriacıo ab aliquo nostrorum successorum seu nobis infringatur quoquam modo, dedimus presens scriptum, nostro sigillo una cum sigillis domorum nostrarum in Bruneswich et Goslaria firmiter roboratum. Testes eciam premissorum sunt religiosi viri Thidericus de Peynis commendator, Her(mannus) de Werben prior, Hen(ricus) de Oesen, Everh(ardus) provisor curie Quanthoƒ, fratres domus nostre Bruneswicensis, Hermannus Wlframmi, Bertrammus de Dammone, Conradus Holtnicker, David Kronesben, cives Bruneswicenses, et plures alii fide [digni]. Datum et actum anno M° CCC° XXVIII°, decimo kalendas Aprilis. Nach dem Originale im Stadtarchive zu Braunschweig (Martini-kirche No. 49). Die drei wohlerhaltenen Siegel an rothen Seidensträngen. Erstes Siegel das Gebhards von Bortfelde (schräg gekreuzte Lilienstäbe), das zweite das des Johanniter-Hauses zu Braunschweig, das dritte das des Johanniter-Hauses zu Goslar.