Seite 124
Urkunden. 115
No. 5. Der Generalpräceptor Gebhard von Bortfelde verkauft einem Braunschweiger Bürger ein Haus in Braunschweig und verfügt über einen Thordurchgang. 1329 Oktober 21. Universis et singulis, ad quorum noticiam presens scriptum pervenerit, nos frater Gheu(e)hardus de Bortvelde, sancte domus hospitalis sancti Johannis Ierosolymitani per Saxoniam, Marchiam et Slaviam preceptor generalis, notum esse volumus et publice protestamur, quod de consilio et consensu plenis et expressis fratrum nostrorum nobis assistencium vendidimus iusto venditionis titulo discreto viro Henrico dicto de Borsne, carpentario, civi in Bruneswich, et suis veris heredibus domum nostram proximam curie nostre in Bruneswich, versus longum pontem sitam, pro sedecim marcis puri argenti Bruneswicensis ponderis et valoris, nobis integraliter persolutis, in utilitatem domus nostre conversis, quam domum prefatus Henricus vel heredes sui hereditarie possidebunt, in hunc modum videlicet, quod nobis et ordini seu domui nostre in Bruneswich predicte solvent tres fertones puri argenti Bruneswicensis ponderis et valoris divisim in terminis festorum Pasche et Michaelis pro annua pensione. Est preterea predicto Henrico per nos licenciatum, quod potest facere et habere valvam de nostra curia in suam, faciendo transitum curruum pro suo usu vel necessitate per nostram valvam et curiam in suam; sed valva per ipsum edificata debet claudi hinc et inde, ne sibi de nostra vel nobis de sua curia per eandem aliquid dampnum poterit imminere, debetque aperiri, quociens et quando eidem Henrico vel heredibus suis oportunum fuerit ut videbitur expedire. In quorum omnium testimonium sigillum nostrum una cum sigillo domus nostre in Bruneswich presentibus est appensum. Testes eciam sunt: Henricus de Crevise prior, Henricus de Osen conventualis, fratres domus nostre, Johannes dictus Hernludiken et Hermannus Holtnicker, cives in Bruneswic, et plures alii fide digni. Datum et actum Bruneswic anno Domini M° CCC° XX° nono, die Undecim milium virginum.
Nach dem Originale im Herzoglichen Landeshauptarchive zu Wolfenbüttel (Johanniter-Orden No. 2). Die beiden an Pergamentstreifen befestigt gewesenen Siegel fehlen.
No. 6. Der Rath von Hildesheim bevollmächtigt Bruder Gebhard von Bortfelde, den Rath von Goslar und den Rath von Braunschweig zu Friedensverhandlungen zwischen dem Rathe und dem Bischofe von Hildesheim.